Before: Rotterdam: 1
posted on 28 Dec 2008 17:45 by thunska2 in Rotterdam09
Bright Future(สายผู้ำกำกับหน้าใหม่ที่เพิ่งทำหนังยาวมาไม่เกิน 2 เรื่อง)
Agrarian Utopia-อุรุพงศ์ รักษาสัตย์ Uruphong Raksasad112นาที
Spectrum(สายผู้กำกับที่ทำหนังยาวมาแล้วมากกว่า 2 เรื่อง)
บริเวณนี้อยู่ภายใต้การกักกันThis Area Is Under Quarantine-ธัญสก พันสิทธิวรกุลThunska Pansittivorakul 80นาที
Tiger Award Competition Short Films หนังสั้นประกวด
Man and Gravity-จักรวาล นิลธำรงค์ Jakrawal Nilthamrong10นาที
Spectrum: Shorts (สายผู้กำกับหนังสั้นที่ทำหนังมาแล้วมากกว่า 2 เรื่อง)
Orchestra-จักรวาล นิลธำรงค์Jakrawal Nilthamrong 24นาที
โรคร้ายในรอบหนึ่งร้อยปี/Diseases And a Hundred Year Period-Sompot Chidgasornpongseสมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ 20นาที
Action-Thunska Pansittivorakulธัญสก พันสิทธิวรกุล 5นาที
My Mother and Her Darkness-วิวัฒน์ เลิศวิวัฒน์วงศาWiwat Lertwiwatwongsa 7นาที
Loneliness Is Everywhere-วิวัฒน์ เลิศวิวัฒน์วงศาWiwat Lertwiwatwongsa
Burmese Man Dancing-นฆปักษนาวินNok Paksnavin 8นาที
You Have to Wait, Anyway-นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์ Nawapol Thamrongrattanarit22นาที
สบายดีค่ะI Am Fine-ธัญวาริน สุขะพิสิษฐ์Tanwarin Sukkhapisit 3นาที
Fall-Visra Vichit-Vadakan 5นาที(Thailand, USA)
My Image Observe Your Image if it Is Possible-พุฒิพงศ์ อรุณเพ็งPhuttiphong Aroonpheng 6นาที
Hungry Ghosts โปรแกรมพิเศษหนังสยองในแถบเอเชีย
นาค Nak(the animation)
The Coffin
สี่แพร่ง 4BIA
ศพ19 Body
ลองของ 2 Art of the Devil 3
ผีจ้างหนัง The Screen at Kamchanod
ตอกตราผี The Fatality (Thai/Taiwan)
All programs โปรแกรมทั้งหมดในร็อตเตอร์ดามปีนี้
http://www.filmfestivalrotterdam.com/en/programme.aspx
เมื่อสองเดือนก่อน ฉันได้รับอีเมล์จากร็อตเตอร์ดาม ความว่า หนังของคุณเรื่อง บริเวณนี้อยู่ภายใต้การกักกัน หรือ This Area is Under Quarantine ได้รับการคัดเลือกฉายในเทศกาลร็อตเตอร์ดาม 2009 นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่หนังฉันฉายที่นี่ หนังฉันฉายมาตั้งแต่ปี 2005 และได้เลือกมาตลอด จะยกเว้นก็ปี 2007 และมีบางปี ได้ฉาย 2 หรือ 3 เรื่องก็มี ดังนี้
Happy Berry สวรรค์สุดเอื้อม IFFR 2005
Unseen Bangkok มหัศจรรย์กรุงเทพ IFFR 2005
Vous vous souviens de moi ในวันที่ฝนตกลงมาเป็นคูสคูส IFFR 2006
After Shock วันฟ้าสวย IFFR 2006
Life Show เปลือยชีวิต IFFR 2006
Middle-Earth มัชฌิมโลก IFFR 2008
ร็อตเตอร์ดามเป็นเทศกาลสำคัญเทศกาลหนึ่ง ชนิดที่ว่า ถ้าไม่นับ คานส์ เบอร์ลิน และเวนิซแล้ว นี่คือเทศกาลที่สำคัญที่สุดในแถบยุโรปเลยทีเดียว แต่ที่นี่มีปรัชญาต่างไปจากเทศกาล 3 แห่งที่ว่า ตรง ผลักดันหนังคนรุ่นใหม่ ไม่ได้จำกัดแค่หนังที่เป็นฟิล์มเท่านั้น (คานส์ เบอร์ลิน และเวนิซนั้น ไม่ว่าหนังที่คุณทำจะเป็นฟอร์แมทอะไร แต่ถ้าได้รับเลือก ต้องฉายด้วยฟิล์มเท่านั้น นั่นหมายความว่า คนทำหนังดิจิตอลหมดสิทธิ์ หรือไม่ก็ต้องตะเกียกตะกายหาตังค์มาโบลวอัพจากดิจิตอลเป็นฟิล์ม ซึ่งต้องมีเงินอย่างน้อย สามล้านสำหรับขั้นตอนนี้) ไม่มีพิธีรีตรอง อันเป็นที่รู้กันว่า เทศกาลอื่น ๆ นั้น จะมีพิธีกรรมหนึ่ง คือ เดินพรมแดง และคนที่จะเข้างาน จะมาในชุดต๊อกต๋อยไม่ได้ แต่ต้องไปเช่าสูท เพื่อมาอวดโฉมเดินพรมแดง แต่ร็อตเตอร์ดามไม่ใช่อย่างนั้น นั่นหมายความว่า ที่นี่ค่อนข้างเป็นมิตร เน้นความสด และเป็นไปเพื่อการผลักดันหนังของคนรุ่นใหม่อย่างแท้จริง
แต่ก็อีกนั่นแหละ คุณอาจจะคิดว่าเป็นการง่ายที่จะฉายเทศกาลนี้ เพราะเห็นว่าบางปีหนังของฉันฉาย 2 หรือ 3 เรื่อง แต่ไม่เลย เทศกาลใหญ่ คนที่ส่งก็เยอะไปตามขนาด
ปี 2004 ร็อตเตอร์ดาม จัดยุทธวิธีใหม่ในการคัดเลือก คือจัดโปรแกรมเมอร์ 2 คนขึ้นมาตระเวนไปเลือกหนังตามแถบยุโรป และเอเชีย โดยแถบเอเชียนั้น คือ แกซยาน ซุยลโฮฟ และจำได้ว่าปีนั้นเอง แกซยานไม่ได้โผล่มางานใหญ่ ๆ อย่าง Bangkok Film แต่กลับมาเทศกาลหนังสั้น และไม่ได้นั่งดูเฉพาะหนังไฟนอลลิสต์เท่านั้น แต่ไปดูทุกเรื่องในโปรแกรมมาราธอน (ซึ่งเป็นรอบที่ฉายหนังทุกเรื่องที่ส่งเข้ามาในปีนั้น ๆ ) ทั้งหนังที่มูลนิธิหนังไทยไม่ได้เลือกก็ดู
ลิสต์หนังที่ร็อตเตอร์ดามเลือก จึงไม่ได้มีแต่หนังที่เข้ารอบของมูลนิธิหนังไทยเท่านั้น ซึ่งปีนั้น(2005) ร็อตเตอร์ดามเลือก
2005 The 34th International Film Festival Rotterdam, The Netherlands
Sea Eye Programe
TO INFINITY & BEYOND ลอยฟ้า สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์
DUSK, DAWN ย่ำค่ำย่ำเช้า นิติพงศ์ ถิ่นทัพไทย
หัวลำโพง จุฬญาณนนท์ สิริผล
UNSEEN BANGKOK มหัศจรรย์กรุงเทพ ธัญสก พันสิทธิวรกุล
HAPPY BERRY สวรรค์สุดเอื้อม ธัญสก พันสิทธิวรกุล
The Tiger Cub Competition หนังประกวด
TO INFINITY & BEYOND ลอยฟ้า สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์
ในโปรแกรมของหนังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และมีหนังเรื่อง ย่ำค่ำย่ำเช้า หนังที่ไม่ผ่านเกณฑ์ของมูลนิธิหนังไทย หนังสั้นตกรอบแรก และไปไม่ถึงสายประกวดของเทศกาลหนังสั้น 2004 แต่กลับได้รับคัดเลือกอย่างน่าอัศจรรย์ ไม่เพียงเท่านั้น ปีถัดมา หนังของนิติพงศ์ เรื่องโอกาส และกระสอบ ก็ได้รับคัดเลือกในปีต่อ ๆ มา ลอยฟ้า ของสมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ ซึ่งก็เป็นหนังชวดรางวัลของมูลนิธิหนังไทย แต่เป็นหนังสั้นเรื่องเดียวที่เข้าถึงสายประกวดในปีนั้น ส่วนฉันก็ม้ามืด เข้าฉาย 2 เรื่องซ้อน
เทศกาลนี้ มีฉายทั้งหนังสั้น และหนังยาว สำหรับคนที่เรียกได้ว่าเป็นลูกรัก ที่เชียวหน่อย จะรู้ว่า เทศกาลนี้มีตั๋วเครื่องบิน และที่พักให้ แต่ให้เฉพาะหนังยาวเท่านั้น คนทำหนังยาวที่ได้รับคัดเลือกไปเทศกาล จะได้ที่พัก 4 คืน พร้อมตั๋วเครื่องบิน และตั๋วดูหนังฟรี ส่วนหนังสั้น จะได้ที่พักฟรี 3 คืน กับตั๋วดูหนัง แต่ไม่มีที่พัก แน่นอนว่าปีนั้นฉันได้ตั๋วด้วย เพราะหนังที่ฉันทำเป็นหนังยาว แต่...ฉันตัดสินใจไม่ไปในที่สุด
ร็อตเตอร์ดามเป็นเทศกาลต้นปี ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ดินแดนในฝันของทุกคน ใครได้ไปฟรีไม่มีพลาดโอกาสแน่นอน แต่ฉันไม่ ไม่ใช่ไม่อยากไป อยากไปมาก แต่ ฉันแพ้ยุโรป มีประสบการณ์อันเลวร้ายกับการไปยุโรป และฉันแพ้อากาศหนาวเข้าขั้นรุนแรง ที่แย่กว่านั้น ตอนนั้นฉันเด็ก ๆ และก่งก๊ง คือ บอกเขาว่าฉันจะไป และคิดว่า ไว้ตัดสินใจใกล้ ๆ อีกทีค่อยว่ากัน แต่มันไม่ได้เป็นอย่างนั้น ทันทีที่เราบอกเขาว่า เราจะไป เขาก็จองตั๋วเครื่องบินให้เสร็จสรรพ แต่แล้วสองวันล่วงหน้าก่อนเดินทาง ฉันตัดสินใจว่า ไม่ไปดีกว่า ฉันโกหกว่ามีธุระกะทันหัน และแลกด้วยการโดนเหน็บกลับมาว่า ทำไมถึงเพิ่งมาบอกเอาป่านนี้ เพราะเขาจ่ายเงินซื้อตั๋วเครื่องบินไปแล้ว ซวยเลย
ปีนี้ ฉันทำหนังยาวอีกครั้ง และครั้งนี้ฉันก็ได้ตั๋วอีกแล้ว โดยปกติ โผการคัดเลือกหนังยาว จะแจ้งให้คนทำหนังรู้ก่อน 2 เดือน เพราะต้องเตรียมเอกสารต่าง ๆ นานา อาทิ press kit โปสการ์ด โปสเตอร์ ข้อมูลสำหรับลงสูจิบัตร จองตั๋วเครื่องบิน และทำวีซ่า ซึ่งในที่สุด หลังจากคิดสาระตะ ครั้งนี้ฉันตัดสินใจไป แม้ว่าอาการเกลียดยุโรป และกลัวอากาศหนาวยังคงอยู่ แต่ถ้ามัวแต่ลังเลอยู่เยี่ยงนี้ ก็ไม่ได้จัดการกับสิ่งที่ติดค้างในใจเสียที
ฉันเริ่มทำนามบัตร ทำโปสการ์ด และpress kit โดยเพรสคิทนั้นส่งเป็นออนไลน์ไป ส่วงนามบัตรกับโปสการ์ดตีพิมพ์ออกมา ฉันออกแบบโปสการ์ดเป็น 3 แบบ ตามการใช้งานที่ต่างกัน


แต่แล้วเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผลการคัดหนังสั้นก็ปรากฏ แล้วพบว่า ปีนี้มีหนังสั้นของฉันอีกเรื่อง คือ Action ฉายที่นี่ด้วย
เกือบเดือนหนึ่งก่อนหน้านี้ เรา(ฉันและคนประสานงานเทศกาล) ถกเถียงกันเรื่องรอบตั๋วเดินทาง เพราะปรากฏว่า ช่วงเวลาที่ฉันต้องเดินทางไปนั้น มันไม่ฟิตกับโปรแกรมสายการบิน ทางออกที่ฉันได้คือ เขาจะให้พักเพิ่มอีกคืน รวมเป็นทริปนี้ต้องไปหกวันห้าคืน ก็โอเค
แต่หนังฉันไม่มีสิทธิ์ประกวด ด้วยเหตุว่า นี่เป็นหนังยาวเรื่องที่ 3 กติกาที่ที่นี่มีคือ หนังยาวสายประกวดนั้น ต้องเป็นหนังเรื่องแรกหรือเรื่องที่สองเท่านั้น
สิ่งสำคัญที่สุดที่ต้องทำคือฟอร์แมทของการฉายหนัง โดยปกติ หนังในเทศกาลไหนก็ตาม เขาไม่อนุญาตให้ฉายด้วยดีวีดี เพราะจะมีปัญหาระหว่างฉาย และไฟล์ที่ได้มันอัดจนความคมชัดของต้นฉบับจริงเสียไป ดังนั้นขั้นตอนที่สำคัญที่สุด คือการกอปปี้ต้นฉบับ(ไม่ควรเอาต้นฉบับไปฉาย เพราะเกิดสูญหายชำรุด หนังเรื่องนั้นจะสาบสูญไปจากโลก)
โปสการ์ด หรือการเลือกภาพนิ่ง รวมทั้งเรื่องย่อในเพรสคิท มีผลต่อจำนวนคนมาดู เราควรเลือกภาพที่ดึงดูดพอ ให้ข้อมูลพอ แต่ต้องไม่ให้ข้อมูลมากจนเกินไป ซึ่งหมายความว่า ไม่ควรเล่าหนังทั้งเรื่อง และสิ่งเหล่านี้มีผลต่อการประชาสัมพันธ์ ซึ่งนั่นหมายความว่า มันจะมีโอกาสไปเทศกาลอื่นต่อ ๆ ไปหรือไม่
นามบัตรมีไว้เมื่อเวลาไปเทศกาล พบเจอผู้คน นามบัตรเป็นวิธีง่าย รวดเร็ว ที่จะแนะนำตัว และติดต่อข้อมูลกัน
หลังจากนี้ ฉันต้องรอเพื่อน ๆ บางคนที่กำลังก๊อปปี้ต้นฉบับอยู่ (ในปีนี้ หนึ่งในหนังที่ถูกเลือกอีกเรื่องคือ Bermese Dancing ของ นฆ ปักษนาวิน) เพื่อที่เราจะส่งฟอร์แมทสำหรับฉายไปด้วยกัน แล้วก็รอให้มาทำวีซ่าด้วยกัน เพราะล่าสุดนิล(นฆ)ตัดสินใจไปร่วมเทศกาลด้วย แน่นอนว่างานนี้นิลต้องจ่ายค่าตั๋วเอง ซึ่งก็ตกราวสี่หมื่น ซึ่งนิลบอกว่าจ่ายไหว ฉันเลยคิดว่าโอเค เราน่าจะแชร์ห้องกัน คือ นิลจะอยู่ได้แค่สามคืน ฉันอยู่ได้ห้าคืน ให้นิลมาอยู่ห้องฉันห้าคืนแรก แล้วนิลอยู่ต่อ รวมเป็นแปดคืน ส่วนฉันขอกลับก่อน เพราะต้องกลับมาปฎิบัติภารกิจต่อ เนื่องจากทันทีที่กลับมา คือวันเริ่มต้นที่เด็กนักเรียนในคลาสที่ฉันสอนที่ม.กรุงเทพ ต้องเริ่มเปิดกล้องถ่ายหนังเป็นครั้งแรก(อันนี้ตื่นเต้นกว่าหนังตัวเองได้ไปเทศกาลอีก)
ขอโทษทีที่ฉันเล่าไม่ปะติดปะต่อ สัปดาห์หน้าฉันจะมาเล่าการไปทำวีซ่า ทำโปสเตอร์ และขั้นตอนเตรียมการอื่น ๆ
ปล.ในแต่ละปี ในบรรดาหนังสั้นที่เข้าฉายเกือบร้อยเรื่องที่นี่ จะมีเพียง 10 เรื่องเท่าที่ได้เข้าประกวด โดยในรู้ปีนี้ มีหนังไทยด้วยเรื่องหนึ่งคือ MAN AND GRAVITY ของ จักรวาล นิลธำรงค์ ขอแสดงความยินดีด้วยจ้า ปรบมือให้ ส่วนรายชื่อหนังประกวดทั้ง 10 เรื่องมีดังนี้
# 37, Joost Rekveld (WP)
- BLOCK B, Chris Chong Chan Fui (EP)
- COAGULATE, Mihai Grecu (IP)
- DESPAIR (Otchajanie), Galina Myznikova & Sergey Provorov (WP)
- FILM FAR BEYOND A GOD, Waël Noureddine (IP)
- FURNITURE OF PROPORTIONS, Yves Netzhammer
- MAN AND GRAVITY, Jakrawal Nithamrong (WP)
- MYTH LABS, Martha Colburn (WP)
- A NECESSARY MUSIC, Beatrice Gibson (EP)
- O'ER THE LAND, Deborah Stratman (IP)
หมายเหตุ: บันทึกนี้จะอัพเดทสัปดาห์ละครั้งจนกว่าจะเดินทาง


ฝากถ่ายรูปสวยๆ และเอาเรื่องสนุกๆมาเล่าให้ฟังกันบ้างนะ
สวัสดีปีใหม่ เย้ๆๆๆ
#1 By lolay on 2008-12-28 23:08